Cafédastan intends to publish short stories, poems, articles and translated texts. Please email us your literary texts to cafedastan@gmail.com . Your texts would be published after acceptance and edition (if needed). Please pay attention that many texts are sent everyday so probably it would take some times for online publication of your work.
نشر کتاب مس برگزار میکند:
خوانش
داستان کوتاه «آشنایی با ادبیات مدرن»
شروع
کلاسها 15 بهمنماه
ظرفیت:
بسیار محدود
مکان:
کتابفروشی نشر مس
از هم
اکنون میتوانید ثبت نام کنید.
فروشگاه نشر کتاب مس: تهران، شهرک اکباتان، فاز1، بلوک سی2، جنب ورودی 12، تلفن 44659035
برادرم رمضان
نویسنده: تینا محمدحسینی
انتشارات: آگه
چاپ اول: ۱۳۹۰
تعداد صفحات: ۹۶
قیمت: ۲۵۰۰ تومان
درباره برادرم رمضان:
این مجموعه داستان بعد از دو سال رفتوآمد میان
ناشر و اداره کتاب و حذف دو داستان آن سرانجام منتشر شد. علت طولانی شدن زمان
انتشار آن نیز به موضوع طولانی شدن روند صدور مجوز انتشار آن
برمیگردد.
"برادرم رمضان" در خانه ادبیات افعانستان
قضاوت در مورد مجموعه داستان کوتاه "برادرم رمضان" را به آینده میگذاریم اما
باور داریم که نثر روان و یک دست این مجموعه و ایدههای تازه و خلاقانهاش، هر
خوانندهای را مجذوب خواهد کرد.
نویسندگان، شاعران و مترجمانی که تمایل دارند اثرشان را در کافه داستان به نمایش بگذارند میتوانند با ایمیل کافه داستان تماس حاصل نمایند.
صفحه مجموعه داستان "آنالی" در سایت نشر آگه
آنالی
نویسنده: مینو عبدالله پور
انتشارات: آگه
چاپ اول: ۱۳۸۹
قیمت: ۳۳۰۰ تومان
برای خداحافظی هیچ وقت دیر نیست
گردآوری:الهه
رضوانی
انتشارات: سخن گستر
چاپ اول: ۱۳۸۹
قیمت: ۲۰۰۰ تومان
اداره
پست
نویسنده: چارلز بوکوفسکی
ترجمه: علیرضا اجلّی
![]()
سیّد محمّد صدرالغروی
سیّد محمّد صدرالغروی/
کافه داستان: کتاب پشت صحنه آبی، گفت و گویی است با اکبر رادی نمایشنامه نویس معاصر ایرانی که توسط مهدی مظفری ساوجی انجام شده است. این گفت و گوها مباحثی چون تعریف و هدف نمایش، خودآگاهی و نا خودآگاهی، صادق هدایت، ماندگاری یک اثر هنری، حاشیه ای بر هدایت و چوبک، کلیدر، رسم الخط و شاملو، نقد در ایران، عبدالحسین نوشین، غلام حسین ساعدی، مسئله سانسور، تعهد و التزام هنر، روشنفکر و مسائل پیرامونی، بهرام بیضایی، شاملو مسئله ترجمه و چند مسئله ی دیگر، دن کیشوت، چخوف، بوف کور و ... را شامل می شود. از دیگر قسمت های قابل توجه این اثر، کتاب شناسی اکبر رادی است. انتشارات مروارید چاپ اول کتاب پشت صحنه آبی را در 440 صفحه و با قیمت 8200 تومان در تیراژ 1100 نسخه منتشر کرده است.کتاب هنر داستان نویسی نوشته ی ابراهیم یونسی دهمین چاپ خود را در این هفته تجربه کرد. این کتاب با موضوع داستان کوتاه در زبان فارسی، نظریات گروهی از سخن شناسان را شامل می شود که در کار داستان نویسی مورد قبول و اعتنا هستند. این کتاب در 9 فصل با این عناوین تدوین شده است: کلیات، طرح، داستان را چگونه باید گفت؟، تنه داستان، توصیف، گفتگو، صحنه داستان، بحران و انتظار، اوج و پایان داستان. کتاب هنر داستان نویسی را موسسه انتشارات نگاه در 560 صفحه و در شمارگان 2000 نسخه و با قیمت 8500 تومان عرضه کرده است.
دکتر محمد رضا محسنی در اثر تازه خود با عنوان تحلیل آثار و اندیشه های نویسندگان بزرگ فرانسه در قرن 20 به تحلیل آثار و اندیشه های چهار نویسنده ی برجسته ی فرانسه: مارسل پروست، ژان پل سارتر، مارگریت دوراس و ژان ماری گوستاو لوکلزیو پرداخته است. این کتاب در دنباله ی کار پیشین نویسنده با عنوان نقد و بررسی آثار بزرگ ادبی فرانسه در قرن بیستم (نشر اختران، 1384) به دوستداران ادبیات فرانسه ارائه می گردد. فصل نخست این کتاب، به بررسی تحولات ادبی فرانسه در نیمه ی دوم قرن 20 اختصاص دارد و فصل دوم به تحلیل دیدگاه های زیبایی شناسانه و هنر دوستانه ی پروست می پردازد. فصل سوم کتاب، به مهم ترین اصول اگزیستانسیالیسم در سه اثر برگزیده سارتر: رمان تهوع و نمایشنامه های مگس ها و درهای بسته اشاره دارد و فصل چهارم متعلق به سه اثر با ویژگی های متفاوت خانم مارگریت دوراس است. در فصل پایانی نیز آثار برنده ی جایزه ی نوبل ادبی سال 2008، لوکلزیو تحلیل شده اند. شرح حال زندگی و فعالیت های ادبی 4 نویسنده ی فرانسوی مورد اشاره، از قسمت های خواندنی کتاب است. نشر بازتاب نگار این کتاب را در 1100 نسخه شامل 240 صفحه و با قیمت 4500 تومان منتشر کرده است.
کتاب نون نوشتن محمود دولت آبادی که در برگیرنده ی شرح احوال سالیان نویسنده (59 تا 74) است نیز هفته ی گذشته منتشر شد. دولت آبادی درباره ی کتاب می نویسد: آن چه در این گاهی نوشتن ها آمده است در مسیر مدتی پانزده - شانزده ساله نوشته شده و هیچ کوششی به جهت تغییر یا تحریف آن چه اندیشیده و نوشته ام انجام نگرفته. خواسته ام هر آن چه در هر هنگام یادداشت کرده ام بیاید، از آن که خود بدانم در چه گاه چه می اندیشیده ام و شما نیز اگر خواستید بدانید! نشر چشمه، چاپ اول نون نوشتن را در تیراژ 5000 نسخه و با قیمت 5500 تومان عرضه کرده است.
در حوزه ی شعر دفتر قایق سواری در تهران سروده ی محمد علی سپانلو به چاپ دوم رسید. محمدعلی سپانلو، متولدِ 1319 است و تا به حال بیش از پنجاه جلد کتاب در زمینههای شعر و داستان و تحقیق، به صورتِ تالیف و یا ترجمه، منتشر کرده است. سپانلو با پرتو نوری علاء ازدواج کرده و شهرزاد سپانلو حاصل این ازدواج است. شعرهایی چون باز تدفین اسکلت جنگجویان کهن، تبرک مرد کور، مهتابی ماهیگیران مرده، گذرگاه، عاشق زن ساعت لذت ساختن لابیرنت، سه منزل آوارگی و ... در این دفتر به چشم می خورند. نشر افق دفتر قایق سواری در تهران را در 3000 نسخه و با قیمت 3000 تومان منتشر کرده است.
کتاب حاشیه ای بر مبانی داستان در هفته ی گذشته با موضوع داستان نویسی و خلاقیت نویسندگی منتشر شد. ابوتراب خسروی نویسنده ی کتاب در مقدمه می نویسد: داستان نویس با استفاده از واژه ها، هارمونی ای از اصوات، شخصیت ها و وقایع در مکان های موازی، با جهان واقعیت ایجاد می کند تا به رفتار و اندیشه منتج به خلاقیت ادبیش در آید. چاپ اول کتاب حاشیه ای بر مبانی داستان در 152 صفحه و با قیمت 3200 تومان را نشر ثالت عرضه کرده است که مباحثی چون: زاویه دید، چگونگی شکل گیری داستان - پلات، میزانسن روایت، پرسپکتیو در داستان، کنتراست روایت و ... را شامل می شود. اسفار کاتبان و رود راوی از دیگر کتاب های منتشر شده ی ابوتراب خسروی است.
کافه داستان داستان کوتاه، شعر، مقاله و ترجمه منتشر میکند. آثار خود را برای ما به ایمیل cafedastan@gmail.com ارسال نمایید. اثر بعد از تائید و ویرایش در صورت نیاز، منتشر میشود. دقت فرمائید آثار زیادی روزانه ارسال میشود و امکان دارد اثر شما در نوبت قرار بگیرد و تا انتشار اثر مدتی طول بکشد.
اما ماهنامه: هر ماه یک داستان (انتخابی)، دو شعر (انتخابی)، داستان ترجمه، شعر ترجمه، مقاله و نقد، گزارش خواهیم داشت. شماره دوم ماهنامه اول اسفند منتشر خواهد شد. نویسندگان، شاعران و مترجمان میتوانند تا 25 بهمن ماه آثار خود را برای ما ارسال کنند. به ایمیل: cafedastan@gmail.com و یا alireza.ajali@gmail.com آثار خود را ارسال کنید. عنوان آثار رسیده، برای اطمینان نویسنده در کافه داستان درج خواهد شد. توجه داشته باشید هر اثری از این تاریخ برای کافه داستان ارسال شود برای ماهنامه بررسی خواهد شد. منتظر آثار زیبای شما فرهیختگان هستیم.
گفت و گو
گفت و گو با امیر حسین یزدان بد
پس چرا این همه تنش هست؟ وقتی در مورد ادبیات جوان صحبت میکنیم، در این قشر حجم نارضایتی خیلی بالاست. بخش عمدهایش هم تقصیر آن جوان نویسنده نیست. از طرفی، از این جهت که پول جدی در میان نیست و طبیعتاً رقابتها به خصوص برای جوانها غیر اقتصادیست، شکل حرفهای هم ندارد و صنفی پیش نمیرود.
البته اعتقاد ندارم
ادبیات و شعر و داستان تعریفی داشته باشد. تعریفهای کتابها بیشمار است. ادبیات
خوانده میشود چون انسانها نیاز به یک دستگاه حقیقت یاب دارند و خود همهی
زندگیها را نمیتوانند زندگی کنند و باید کسانی همچون نویسنده وجود داشته باشند که
داستانِ بودنها و حسرتها و رنجها را روایت کنند و روایت ادبی انسان را انسانتر
میکند.
هر اثري كه خلق مي شود خود به تنهايي عملي شاهكارانه است. بايد ديد هر اثر چه مفهومي را دربردارد. چرا قرن هاست از "هملت" به عنوان شاهكار شكسپير نام میبرند؟ آيا شما از خواندن آثارو يا نمايشنامه هاي ديگر لذت نبرده ايد و برايتان مفهومي تر نبوده است؟
ساختار شکنی ، نگاه متفاوت ، چند صدائی و... همه ی این ها نیاز مند یک بستر قوی ست. وقتی اشعار از دوره ی کلاسیک به نیمایی می رسند و بعد از آن وزن هم برداشته می شود و به شعر سپید تن می دهد نشان از این دارد که طی این دوره ها این نیاز را در خودش دیده که برای رساندن صدایش ضوابط خشک و دست و پاگیر را از میان بردارد و به یک درجه از لمس برسد. یعنی عین تجربه! حالا چرا خیلی از اشعاری که ما به اسم پست مدرن در ایران می خوانیم این قابلیت را ندارد؟